Ogłoszenia:
- Wszystkie linki zostały dodane do menu~ Mamy nadzieję, że wędrowanie po naszym blogu znów będzie dużo łatwiejsze :3

niedziela, 30 czerwca 2013

Porozmawiajmy o: JPF (Wydawnictwa)



Oto i filmik, na który niestety nieco musieliście poczekać, niestety na początku nie maiłam pomysłu co teraz nagrać, a potem nie było czasu, ale w końcu jest ^w^

8 komentarzy:

  1. Kobato ma wyjść we wrześniu. xD *wie bo tylko to z nowości jpf ją interesuje* Porównując stare tytuły od Waneko do jpf to różnica jest kolosalna, szczególnie jeśli chodzi o tłumaczenie. Osobiście uważam, że jpf ma najlepsze tłumaczenia na naszym rynku, chociaż nowe NHK, które ostatnio od Waneko czytam też ma naprawdę super tłumaczenie, co bardzo mnie cieszy, bo dużo nowości od Waneko mnie ostatnio interesuje. ^^ Ouran ma takie opóźnienia również z tego powodu, że jest w nim mnóstwo tekstu, żadna manga wydawana w Polsce tyle nie ma, więc pracę często się przedłużają. Klejenie tomików DN faktycznie pozostawia wiele do życzenia, przy czym mi osobiście fruwała tylko jedna strona w pierwszym tomie (ale jakoś to naprawiłam) i z tego co pamiętam w późniejszych tomach jest już z tym dużo lepiej.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję za tą informację, bo nie mogłam tego znaleźć, a jpf jakoś nigdy tak bardzo nie śledzę xD Cóż, JPF jest najstarszym wydawnictwem i jeszcze jakoś po 2 latach od założenia zmienił im się tłumacz, to może być ich sukcesem w sprawie tłumaczeń ;) Co do Ourana to racja, ma bardzo dużo tekstu, jednak czasem zdarzają się jakieś inne tomikowe mangi, które mają go tyle samo, a wychodzą w równych odstępach czasowych, tylko Ouran był tak przez JPF zaniedbywany, kiedy takie One Piece wychodziło sobie co miesiąc o.O Oczywiście nie mam im tego za złe, bo tłumaczenie jest zawsze bardzo dobrej jakości i miło się czyta :) Tak, DN się tak rozpada, osobiście posiadam 2 tomiki, które po jednorazowym przeczytaniu i przekartkowaniu się wręcz zaczynają rozpadać, chyba nie muszę mówić, jak wyglądają takie, które trafiają do biblioteki? o.O

      Usuń
    2. Aż spojrzałam do moich tomików DN, mam pierwsze wydanie i w nim tomiki 1-4 mają problemy z klejeniem, przy czym tak jak mówiłam, wypadła mi strona tylko w pierwszym, reszta jest po prostu słabo sklejona (przy samych krańcach) i można otwierać tomiki praktycznie na maksa, przy częstym otwieraniu i zamykaniu strony pewnie by wypadły. Od tomu 5 wszystko jest już sklejone tak jak być powinno. xD

      Usuń
    3. No, 5 tom wyglądał jeszcze w miarę dobrze, ale 4 to stron wciąż nie miał xD Ale cóż, jak manga trafia do biblioteki, to potem kończy taka bez połowy stron, chociaż... Hellsing dziwnie dobrze się tam trzyma o.O

      Usuń
    4. Strzelam, że DN jest bardziej popularne niż Hellsing. hah W sumie nigdy nie wypożyczałam mang w bibliotece, więc nie mam pojęcia jaki jest standardowy stan tomu. xD

      Usuń
    5. Cóż, zależy, chociaż FMA też jest nieźle rozchwytywane, a zapewne trzyma się znacznie lepiej niż ten nieszczęsny DN XD Sama z biblioteki dość dużo wypożyczam, więc wiem, jak to niektóre tomiki się pięknie potrafią rozpadać w rękach xD

      Usuń
    6. Co mi przypomniało, że mój 3 tom FMA też musiałam reperować. Dużo osób go ode mnie pożyczało, więc skończył jak skończył. Ogólnie jak tak spojrzałam to początkowe tomy FMA też miały problemy z klejeniem, ale chyba nie aż takie. xD

      Usuń
    7. Nie mają aż takich problemów, bo nie rozpadają się aż tak bardzo XD Z FMA to raczej problem był, aby tom 1 dorwać w bibliotece, bo sama jakość sklejenia była całkiem dobra, jak na tyle czytelników XD

      Usuń

Małe zasady
- Komentować może każdy, nawet użytkownik anonimowy
- Weryfikacja obrazkowa jest wyłączona
- Odpowiadamy na komentarze, jeżeli istnieje taka możliwość (Czasem na krótkie komentarze nie da się odpowiedzieć)
- Jeżeli nie zastosujesz tzn. "chamskiej reklamy", możesz umieścić link do swojego bloga w komentarzu (Chamski spam będzie usuwany)

Haruhi Suzumiya